Âb-gûndur günbed-i devvâr rengi bilmezem
Yâ muhît olmış gözümden günbed-i devvâra su
...
Fuzûlî
...
Şu dönen gök kubbenin rengi su rengi midir; yoksa gözümden akan sular, göz yaşları mı şu dönen gök kubbeyi kaplamıştır, bilemem..
31 Temmuz 2013
Saçma ey göz eşkden gönlümdeki odlara su
Saçma ey göz eşkden gönlümdeki odlara su
Kim bu denlü dutuşan odlara kılmaz çâre su
...
Fuzûlî
...
Ey göz! Gönlümdeki (içimdeki) ateşlere göz yaşımdan su saçma ki, bu kadar (çok) tutuşan ateşlere su fayda vermez.
30 Temmuz 2013
Düşen büyük adamı en sevdiği unutur.
Düşen büyük adamı en sevdiği unutur. Yükselen züğürde düşmanları dost olur.
...
William Shakespeare
29 Temmuz 2013
Muhammedun beşerun lâ kel-beşer
Muhammedun beşerun lâ kel-beşer
Bel hüve kel-yâkûtu beyne'l-hacer.
...
Lâ Edrî
...
hz. Muhammed (aleyhi ekmelüttahâyâ) bir insandır ama sıradan bir insan değildir. Taşlar arasında yakut ne ise o da öyledir.
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)