Dil-harâb-ı aşkınam sensin sebeb berbâdıma

Dil-harâb-ı aşkınam sensin sebeb berbâdıma,
Bir tesellî ver gelip bârî dil-i nâ-şâdıma,
Taş mıdır bağrın ki gelmezsin benim imdâdıma,
Dîni ayrı kâfir olsa rahm eder feryâdıma.
...
Enderunlu Vâsıf | §

İncecikten bir kar yağar

İncecikten bir kar yağar
Tozar Elif Elif diye
Deli gönül abdal olmuş
Gezer Elif Elif diye

Cân sana kurbân
Yâr sana hayrân
Derdime dermân bulamam
Aşktan el-amân

Elif kaşlarını çatar
Gamzesi sineme batar
Ak elleri kalem tutar
Yazar Elif Elif diye

Cân sana kurbân
Yâr sana hayrân
Derdime dermân bulamam
Aşktan el-amân

Karacoğlan eğmelerin
Gönül sevmez değmelerin
İliklenmiş düğmelerin
Çözer Elif Elif diye

Cân sana kurbân
Yâr sana hayrân
Derdime dermân bulamam
Aşktan el-amân

Güftekâr: Karacaoğlan
Bestekâr: Saadettin Kaynak | §

Cân misâfirdir bugün yarın göçer ey aşk sen

Cân misâfirdir bugün yarın göçer ey aşk sen,
Gitme andan incinip billâh derûnumdan benim.

T. Cafer Çelebi | §

Ey aşk! Can (bu tende) misafirdir; bugün yarın göçer gider... Allah için, incinip de benim gönül evimden sakın gitme!

Yokmuş bir âha ey gül-i ra'nâ tahammülün

Yokmuş bir âha ey gül-i ra'nâ tahammülün,
Bağrın ne yaktın ateş-i hasretle bülbülün.

Şeyh Galib | §

ra'nâ:güzel, lâtif.

Sükûtu bilmediğinden değil edebdendir

Sükûtu, bilmediğinden değil edebdendir,
Eğerçi söylemez ammâ neler bilir âşık.

Hızırağazâde Saîd | §